2) География: (г.) Ленинград (центр Ленинградской обл., РСФСР, СССР), (г.) Петроград (центр Ленинградской обл., РСФСР, СССР), (г.) Санкт-Петербург (центр Ленинградской обл., РСФСР, СССР), (г.) Санкт-Петербург
3) Аббревиатура: SBR
(РФ) Санкт-Петербург
St.-Petersburg
St. Petersburg
(город) Санкт-Петербург
Санкт-ПетербургОбщая тема: Санкт-Петербург основан Петром Великим в 1703 годуЗакон: Санкт-Петербургская товарная биржа (не путать с фондовой биржей «Санкт-Петербург»)
Закон: Санкт-Петербургская фондовая биржа (Официальное название биржи: Некоммерческое партнерство «Фондовая биржа «Санкт-Петербург». http://www.spbex.ru/TFB/index.htm)
География: Ленинград (центр Ленинградской обл., РСФСР, СССР), Петроград (центр Ленинградской обл., РСФСР, СССР), Санкт-Петербург (центр Ленинградской обл., РСФСР, СССР), Санкт-Петербург
Медицина: Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. И.П. ПавловаОбщая тема: ИнгрияОбщая тема: Глава Санкт-Петербургского филиалаСтрахование: Балтийское морское пароходство, Санкт-Петербург (БМП)Общая тема: Санкт-ПетербургОбщая тема: Санкт-Петербург — второй по величине город в России после МосквыМакаров: путь от Москвы до Санкт-Петербурга
См. также в других словарях:
- Санкт-Петербург — центр Ленинградской обл. Основан 16 мая 1703 г., когда Петром Великим была заложена крепость под названием Санктпитербурх в честь Святого Петра, небесного покровителя императора. Крепость после сооружения в ней собора Петра и Павла стала называться… — Географическая энциклопедия
- САНКТ-ПЕТЕРБУРГ — (Петербург) (в 1914-24 Петроград, в 1924-91 Ленинград), центр Ленинградской области, город федерального значения, субъект Российской Федерации. Санкт-Петербург важный промышленный, научный и культурный центр России. Крупный узел железных и… — Русская история
- Санкт-Петербург — столица Российской империи (1712-28 и 1732-1918). Расположен в дельте р. Невы при впадении ее в Финский залив. Основан в ходе Северной войны на отвоеванной территории Петром в день праздника Пятидесятницы (Св. Троицы) в 1703 (16 мая). Имя города является… — Российский гуманитарный энциклопедический словарь
- Санкт-Петербург — Петербург, в 1914-24 Петроград, в 1924-91 Ленинград, город в России, центр Ленинградской области. Санкт-Петербург важнейший промышленный, научный и культурный центр России. Крупный транспортный узел (железнодорожных, шоссейных дорог).… — Энциклопедический словарь
- Санкт-Петербург — Санкт-Петербург. Дворцовая площадь. Александрийская колонна и здание Главного штаба. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ (в 1914-24 Петроград, в 1924-91 Ленинград), город федерального значения, субъект Российской Федерации, важнейший после Москвы промышленный,… — Иллюстрированный энциклопедический словарь
- САНКТ-ПЕТЕРБУРГ — (Петербург) (в 1914-24 Петроград в 1924-91 Ленинград), город в Российской Федерации, центр Ленинградской обл. Санкт-Петербург важнейший промышленный, научный и культурный центр России. Крупный транспортный узел (железнодорожный, шоссейных дорог)… — Большой Энциклопедический словарь
- Санкт-Петербург — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Ар … Сводная энциклопедия афоризмов
- санкт-петербург
- Санкт-Петербург — это подлинный императорский город и культурная столица России. Когда-то здесь были болота, а о Российской империи никто и не слышал… Города мира
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
- Путешествия
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
- Пометить текст и поделитьсяИскать в этом же словареИскать синонимы
- Искать во всех словарях
- Искать в переводах
- Искать в ИнтернетеИскать в этой же категории
Перевод Санкт-Петербурга на английский
Перевод «Санкт-Петербург» на английский
Saint Petersburg, Saint-Petersburg, St. Petersburg — самые популярные переводы слова «Санкт-Петербург» на английский. Пример переведенного предложения: Приезжайте в Санкт-Петербург осенью! ↔ Come visit Saint Petersburg in the autumn!
Санкт-Петербург
proper существительное мужского рода грамматика
+ Добавить перевод Добавить Санкт-Петербург
русский — английский словарь
Saint Petersburg
proper city [..]
Приезжайте в Санкт—Петербург осенью! Come visit Saint Petersburg in the autumn! en.wiktionary.org
Saint-Petersburg
Приезжайте в Санкт—Петербург осенью! Come visit Saint Petersburg in the autumn! Reta-Vortaro
St. Petersburg
noun The second-largest city and former capital of Russia.
Санкт—Петербург — русский город. St. Petersburg is a Russian city. omegawiki
Saint Petersburg (reinstated old name of Leningrad. used prior to 1914 and since 1991) enwiki-01-2017-defs
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » санкт-петербург » в английский
Glosbe Translate Google Translate
Фразы, похожие на «санкт-петербург» с переводом на английский
Ваш аудио Поздравляю! Вы заработали > points Попробуйте снова
biodiversity St. Petersburg Open trout
Переводы «Санкт-Петербург» на английский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Как и следовало ожидать, по большинству этих показателей Москва и Санкт—Петербург заметно опережают другие регионы России.
As expected, in most of these categories, Moscow and Saint Petersburg were far ahead of the other Russian regions. globalvoices
Жена губернатора (демократа) штата Северная Каролина, Мэри Изли, с роскошью провела время в Санкт—Петербурге.
The wife of the Democrat governor of North Carolina Mary Easley had a very good time during her visit to St. Petersburg. Common crawl
Иногда она без предупреждения приезжала из Санкт—Петербурга.
Sometimes she would pay a surprise visit from Saint Petersburg. Literature
Другая цель – привлечь инвестиции в организацию совместных производств в Санкт—Петербурге.
Other purpose is to involve the investments in the creation of joint enterprises in St.-Petersburg. Common crawl
По возвращении домой в Санкт—Петербург работал охранником, увлекался компьютерной техникой.
Upon returning home to St. Petersburg he worked as a security guard, and was fond on computer equipment. WikiMatrix
Конечно, кроме того, что Руслан несет пожизненное заключение в тюрьме под российским Санкт—Петербургом.
It would be, if he wasn’t already serving a life sentence in a supermax prison just outside St. Petersburg in Russia. OpenSubtitles2018.v3
26–27 ноября 2009 года в Санкт—Петербурге прошел IV ежегодный Международный конгресс «Нефтяной терминал — 2009».
On 26–27 November 2009 London based Vostock Capital held in Saint Petersburg 4th annual industry forum OIL TERMINAL 2009. Common crawl
— Пару лет назад, когда я работал в Санкт—Петербурге, этот парень там засветился.
“A couple years ago when I was posted in Saint Petersburg, this guy popped up on the radar. Literature
23 февраля в Санкт—Петербурге, в Галерее Экспериментального Звука радиоинсталляция «Говорит радио «Космос».
February 23 — St.Petersburg, Gallery of Experimental Sound, radioinstallation «Radio Cosmos speaks! Common crawl
Что же произошло сегодня утром в Санкт—Петербурге и продолжает происходить сейчас?
What had happened this day at St Petersburg? Literature
Лучший масс-медиа проект (ночное вещание ТВ-6 Москва в Санкт—Петербурге сезона 1999—2000 гг.).2000 — профессиональная награда музыкальных медиа Санкт—Петербурга «Мастер-ключ»: лучший медиапроект сезона 1999—2000 гг. в Санкт—Петербурге (ночное вещание на ТВ-6 Москва).
WikiMatrix
Yota Space — международный некоммерческий фестиваль цифрового искусства, организованный компанией Yota в Санкт—Петербурге в 2010-2011 годах.
Yota Space — non-profit international digital art festival organized by Yota in St. Petersburg since 2010.
WikiMatrix
Идет подготовка к очередному пленарному заседанию Форума, которое пройдет в Санкт—Петербурге 15-16 июля 2016 года.
Preparations are underway for the forum’s plenary meeting to be held in St. Petersburg on July 15-16, 2016.
mid.ru
После этого он с родителями жил в Санкт—Петербурге, где выучил русский язык.
After that, he lived in St. Petersburg with his parents and learned to speak Russian at that point.
WikiMatrix
Фукс поручил компьютеру связаться с Франческо Томазелли из штаба МАА в Санкт—Петербурге.
Fuchs instructed the comm computer to call Francesco Tomasselli at IAA headquarters in St.
Literature
В Санкт—Петербурге обсуждали вопрос о взаимоотношениях России с Ираном по поводу поставок ядерных материалов.
The question was raised in St. Petersburg of Russian relations with Iran as concerns supplies of nuclear materials.
mid.ru
Длуголенский Я. Н. Военно-гражданская и полицейская власть Санкт—Петербурга, 1703—1917.
J. N. Dlugolensky Civil-military and police authorities in St. Petersburg, 1703-1917.
WikiMatrix
После долгого перерыва тема необходимости всеобъемлющего урегулирования впервые поднялась в Санкт—Петербурге на саммите «восьмерки».
After a long break the theme of the need for a comprehensive settlement was sounded for the first time in St. Petersburg at the G8 summit.
mid.ru
Хотя поначалу Теребенины были единственными членами Церкви в Санкт—Петербурге, это продолжалось недолго.
Though initially the only members of the Church in St. Petersburg, the Terebenins were not left alone for long.
* конференция на тему «Устойчивое развитие и сертификация в лесной промышленности в северо-западных регионах России» # июля, Санкт—Петербург
Project title: Capacity-Building in Trade Facilitation and Electronic Business in the
MultiUn
Как утверждала Катя, Лондон был еще более космополитичным, чем Санкт—Петербург.
London, Katia told them, was even more cosmopolitan than Saint Petersburg.
Literature
Он задержался в Санкт—Петербурге дольше, чем планировал, и уехал 15 октября, всего за неделю до большевистской революции.
Petersburg longer than he expected and left on October 15, just a week before the Bolshevik Revolution.
Literature
Теперь я понимаю, что меня могут удушить гарротой в Санкт—Петербурге, застрелить в Потсдаме и повесить в Бастилии.
I can see now I may be garrotted in Petersburg, shot in Potsdam, hanged at the Bastille.
Literature
Отметим юбилеи побратимских связей между Москвой и Дюссельдорфом, Санкт—Петербургом и Гамбургом, а также другими городами и регионами.
We will mark the anniversaries of the establishment of ties between Moscow and Düsseldorf, St Petersburg and Hamburg, and other cities and regions.
mid.ru
Города, за исключением двух столиц (Москвы и Санкт—Петербурга) и нескольких других на юге, были малоразвитыми.
Как написать Санкт-Петербург на английском
Как написать Санкт-Петербург на английском
Перевод «санкт-петербург» на английский
Санкт-Петербург
- St. Petersburg
- Saint Petersburg
- St Petersburg
Фразы в похожем контексте
- Санкт-Петербург
- Санкт-Петербург, Флорида
- Санкт-Петербург, Россия
- в Санкт-Петербурге
- Петербург
Примеры перевода
- St. Petersburg
- Saint Petersburg
г. Санкт-Петербург
Кристоф Кубиньи. Санкт-Петербург.
Christoph Kubinyi, St. Petersburg.
— Да, дирижёр из Санкт-Петербурга.
— Director in St. Petersburg.
– Мой отец был смотрителем в музее в Санкт-Петербурге, когда он ещё назывался Санкт-Петербургом.
“My father was a curator at St. Petersburg, when it was St. Petersburg.”
Весь Санкт-Петербург говорил об этом.
All of St. Petersburg was talking about it.
Пятница, 17:50, Санкт-Петербург
Восемь — воскресенье, 16:35, Санкт-Петербург
Казалось, что до Санкт-Петербурга рукой подать.
It seemed only a step from St. Petersburg.
У меня есть огромная власть в Санкт-Петербурге.
And I have great power in St. Petersburg.
Нечто особо ценное для правителя Санкт-Петербурга.
Something precious to the ruler of St. Petersburg.
Хэллоуинская резня 1876 года в Санкт-Петербурге.
The Halloween massacre of 1876, in St. Petersburg.
— Да ведь это письмо из Санкт-Петербурга от сестры!
Why, it’s from St. Petersburg—it’s from Sis.
– Я с удовольствием вспоминаю о времени, проведённом в Санкт-Петербурге.
I enjoyed my stay in St. Petersburg.
В первый раз это произошло в 1895 году в Санкт-Петербурге. Нет.
The first time, in 1895, in St. Petersburg — No.
МОСКВЫ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГА (по данным
SAINT PETERSBURG, BY NATIONALITY/ETHNIC
Санкт-Петербург — Вологда — Котельнич
Saint Petersburg — Vologda — Kotelnich
Санкт-Петербург, Российская Федерация
Saint Petersburg, Russian Federation
КРАЕВ И ОБЛАСТЕЙ, МОСКВЫ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
SAINT PETERSBURG, BY NATIONALITY/ETHNIC GROUP
Санкт-Петербург, Российская Федерация (предварительно)
Saint Petersburg, Russian Federation (tentative)
Так, в Санкт-Петербурге был убит молодой сенегалец.
A fellow Senegalese had been killed in Saint Petersburg.
С 20/1 Санкт-Петербург — Вологда — Котельнич
C 20/1 Saint Petersburg-Vologda-Kotelnich
Он из Санкт-Петербурга во Флориде.
He’s from Saint Petersburg, Florida.
Россия, Санкт-Петербург, императорский двор, князь Сергей.
The Russians. Saint Petersburg. Imperial court.
Разыграем всё, как в Санкт-Петербурге в 94-м.
We could play it like Saint Petersburg, ’94.
В 1837 году в Санкт-Петербурге был зарегистрирован случай:
In 1837 in Saint-Petersburg, a peculiar thing happened:
— Он идет в Иерусалим, братцы, прощается с детьми, с родиной, всему миру кланяется, целует столицу Санкт-Петербург и его землю, — добавил какой-то подвыпивший мещанин.
“It’s that he’s going to Jerusalem, brothers, and he’s saying good-bye to his children and his motherland and bowing to the whole world, giving a kiss to the metropolitan city of Saint Petersburg and its soil,” some drunken little tradesman added.
– Днём мы улетаем в Санкт-Петербург.
Научиться произносить Санкт-Петербург
Научиться произносить Санкт-Петербург
>» width=»30″ height=»30″ />
<
Вы можете произносить это слово лучше
или произносить в разных акцента ?
Содействовать режиме
x x x
Запись
Нажмите на кнопку записи, чтобы произнести К сожалению, этот браузер не поддерживает запись голоса К сожалению, это устройство не поддерживает запись голоса
Запись
Нажмите кнопку записи ещё раз, чтобы закончить запись
Играть в Остановка Запись снова Делать вклад add use
Вы можете внести свой вклад в этот аудио произношение Санкт-Петербург до HowToPronounce словарь.
Делать вклад
Вы закончили запись?
Да Нет я хочу продолжения
Вы закончили запись?
Да Нет я хочу продолжения
Спасибо за участие Поздравляем! У вас правильное произношение Санкт-Петербург. Держать себя. К сожалению! Похоже, ваше произношение Санкт-Петербург не правильно. Вы можете попробовать ещё раз.
Исходный аудио Ваше аудио Поздравляем! Вы заработали > очков Попробуйте снова
Поскольку вы превысили допустимое время, ваша запись была приостановлена. ОК
Фонетическое произношение Санкт-Петербург
saint petersburg
0 оценка оценки оценки
saynt pee-trz-brg
0 оценка оценки оценки
saynt pee — tuhz — buhg
0 оценка оценки оценки
sane-t-t
0 оценка оценки оценки
Saint Peters-burg
0 оценка оценки оценки
<> оценки оценка оценка оценкиЧастная >
Показать больше меньше Фонетическое написание >» />
Показать больше меньше Викторина
0 оценка оценки оценки
Zenit Saint Petersburg заинтересован в переходе звезды Реал Бетис Набиля Фекира
0 оценка оценки оценки
Kobie Marketing обязуется пожертвовать 28,000 фунтов еды для бесплатной клиники Saint Petersburg Free Clinic
0 оценка оценки оценки
70% жителей Санкт-Петербурга поддерживают заявку на проведение Евро 2020 – вице-губернатор
0 оценка оценки оценки
Российская женщина проходит мимо охлажденных продуктов в супермаркете в Санкт-Петербурге в августе
0 оценка оценки оценки
< <> оценки оценка оценка оценкиПоказать больше меньше Приговор Российский клуб Зенит Санкт-Петербург намерен подписать плеймейкера Реал Бетис Набиля Фекира этим летом, сообщает Diario AS. 27-летний футболист был выдающимся игроком в составе обычной команды Бетис..Просмотреть статью Футбол Испания Прогноз на матч ФК Урал против Зенит Санкт-Петербург, превью, новости команд и другое | Российская Премьер-лига 2020-21 Российская Премьер-лига предлагает очередной тур матчей на этих выходных, где ФК Урал встречается с мощной командой Зенит Санкт-Петербург на Центральном стадионе в Екатеринбурге Российская Премьер-лига предлагает очередной тур матчей на этих выходных, где ФК Урал встречается с мощной командой Зенит Санкт-Петербург на Центральном стадионе в Екатеринбурге